再検討「耐えがたきバシントン」」カテゴリーアーカイブ

再訳 サキ「耐えがたきバシントン」№18

「あの子も何かしないといけませんわ」フランチェスカは言った。 「それはそうだが、 … 続きを読む

カテゴリー: サキ, 再検討「耐えがたきバシントン」 | コメントする

再訳 サキ「耐えがたきバシントン」№17

「束の間の安らぎというわけか」ヘンリーは言った。「一、二年もすれば学校を卒業する … 続きを読む

カテゴリー: サキ, 再検討「耐えがたきバシントン」 | コメントする

再訳 サキ「耐えがたきバシントン」№16

「彼女がよかれと思っていることは確かだ」ヘンリーはいった。「でも、もう少し背景に … 続きを読む

カテゴリー: サキ, 再検討「耐えがたきバシントン」 | コメントする

再訳 サキ「耐えがたきバシントン」№15

「以前、レスターシャ―で講演したときに、この問題について言及した」ヘンリーは続け … 続きを読む

カテゴリー: サキ, 再検討「耐えがたきバシントン」 | コメントする

再訳 サキ「耐えがたきバシントン」№14

フランチェスカは短い音節らしき音をたてて反応したが、それは言わば同情的なブーブー … 続きを読む

カテゴリー: サキ, 再検討「耐えがたきバシントン」 | コメントする

再訳 サキ「耐えがたきバシントン」№13

ヘンリー・グリーチは小さなサンドイッチに齧りつくのをやめると、勢いを取り戻した砂 … 続きを読む

カテゴリー: サキ, 再検討「耐えがたきバシントン」 | コメントする

再訳 サキ「耐えがたきバシントン」№12

ヘンリーを兄として与えてくれるという運命の思いやりに、フランチェスカは、コーマス … 続きを読む

カテゴリー: サキ, 再検討「耐えがたきバシントン」 | コメントする

再訳 サキ「耐えがたきバシントン」№11

こうした親身でない行いをとるかわりに-親身でない行いは家族のあいだでは頻繁に見受 … 続きを読む

カテゴリー: サキ, 再検討「耐えがたきバシントン」 | コメントする

再訳 サキ「耐えがたきバシントン」№10

彼女の兄ヘンリーの、座って小さなクレソンのサンドイッチを食べる真面目くさった有様 … 続きを読む

カテゴリー: サキ, 再検討「耐えがたきバシントン」 | コメントする

再訳 サキ「耐えがたきバシントン」№9

フランチェスカの夫は強く言い張って、その少年に聞いたこともないパガンの名前をつけ … 続きを読む

カテゴリー: サキ, 再検討「耐えがたきバシントン」 | コメントする